Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja el bimbo  . Yllättäen paljastui, että tutkittu osa oli kirjoitettu kuulakärkikynällä. Tällöin se oli kirjoitettu 1951 jälkeen. |
Otto Frankhan teki eränäisiä muutoksia tyttärensä päiväkirjaan, joten nämä kuulokärkikynämerkinnät voivat olla hänen tekemiä muutoksia. Mistä me tiedämme, onko kirja aito vai ei? Onko sillä loppujen lopuksi edes merkitystä, onko se aito vai väärennös, kunhan se on julkaistu ja kertoo natsien olevan kusipäitä, jotka vihaavat juutalaisia ja kohtelevat heitä kuin eläimiä. Sitä paitsi, on muitakin Anne Frankista kertovia kirjoja, joissa on selvästikin samoja piirteitä, kuten esimerkiksi: Anne Frank- kirja, -en muista kirjailijaa- jossa kirjailija on haastatellut Annen ystäviä ja nämä ovat kertoneet eränäisiä kohtia Annen elämästä keskitysleirillä ja muualla. Samoin Miep Gies on kirjoittanut kirjan Anne Frank, suojattini, jossa hän kertoo millaista oli auttaa Frankien perhettä. Anne on kirjoittanut myös kirjan Salaisen siiven tarinoita, en tiedä vielä, mistä se kertoo, sillä varasin sen vasta kirjastosta.
Henkilökohtaisesti uskon, että päiväkirja on aito ja että sen on kirjoittanut Anne Frank eikä kukaan muu. Minusta loukkaatte Annen muistoa sillä, että väitätte kirjaa väärennökseksi. Loppujen lopuksi, onko sillä enää edes merkitystä? Kirja on jo yksi vuosisadan tunnetuimmista juutalaisvainojen kertomista kirjoista ja iskeytynyt monien sydämiin, oma sydän mukaan luettuna.
Sodan jälkeen ilmestyneissä muistelmissaan Otto Frank toteaa monia asioita ja paljastaa muun muassa sen, että hän todella on muokannut tyttärensä päiväkirjaa. Mutta minkä ihmeen takia te loukkaatte Anne Frankin muistoa sillä, että väitätte, että koko päiväkirja on väärennys? Otto sanoo muun muassa edellä mainitussa kirjassa Anne Frank, että hän muokkasi joitakin kohtia pois ja että kirja julkaistiin loppujen lopuksi kokonaisuudessaan, sellaisessa, jonka Anne todella kirjoitti sodan aikana.
Ja Annehan itse muokkasi myöskin päiväkirjaansa, kuultuaan Englannin radiosta, että kaikki sodan aikana kirjoitetut päiväkirjat ja muistelmat voidaan julkaista. Anne ryhtyi muokkaamaan päiväkirjaansa, mutta ei ehtinyt muokata sitä loppuun asti ennen kuin päätyi keskitysleirille. Päiväkirjasta on tehty monia eri versioita, Anne Frankin päiväkirja, joka käsittääkseni on muokattu versio ja Nuoren tytön päiväkirja, joka käsittääkseni on aito versio, mutta sitäkin on Otto Frank karsinut ja muokannut.
Alan pohtia tässä nyt sitä, että minkä ihmeen takia, te hyvät ihmiset, epäilette päiväkirjan aitoutta? Annetaan Annen levätä rauhassa ja pitäkää mölyt mahassanne! Jos Anne Frank eläisi, hän täyttäisi sunnuntaina 82 vuotta.
