Plazan keskustelut etusivu
» Rekisteröidy käyttäjäksi
» Unohditko tunnuksesi?
Mene takaisin   Plazan keskustelut – Plaza > Ellit > Ruoka.fi > Keittiössä
Plazan keskustelualusta on uudistunut - katso ohjeet

Kirjoita viesti
 
Työkalut Hae ketjusta
31.01.12, 20:06   #1 (linkki)
Ziczac
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Viinikukkoresepti hukassa - jelpatkaa

Jossain ruokalehdessä oli takavuosina aito ranskalainen viinikukon ohje (glorian ruoka ja viiniarkistosta en löytänyt netistä. Maku-lehden arkistossakin broileriversio).
Siinä reseptissä kukon palasia marinoitiin edellispäivästä, muistelen (ja loogisesti ajatellen) että punaviinissä.
Osaan kyllä tehdä niin hyvän viinikukon kuin broilerista saa, eli en tarvitse ohjeita, mutta kun tällä kertaa olen saanut aitoa tavaraa eli kukonpoikia pakkaseen niin jos joku tietää missä lehdessä se kaipaamani resepti on ollut tai vinkata mistä netistä löytyy niin olen hurjan kiitollinen!
Minulla piti oleman se lehti tallessa, mutta nyt kun oisin tarvinnut niin eipä sitä löydy sitten!
(Sama juttu kävi taannoin kun piti hauesta perata y-ruodot, niin se ruokalehti jossa ohje oli, olikin hukan teillä ja löytyi myöhemmin kun hauet oli syöty...)
  Vastaa viestiin
31.01.12, 20:25   #2 (linkki)
Manta Muinonen
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Mitäpä käännöksistä

Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Ziczac Näytä viesti
Jossain ruokalehdessä oli takavuosina aito ranskalainen viinikukon ohje (glorian ruoka ja viiniarkistosta en löytänyt netistä. Maku-lehden arkistossakin broileriversio).
Siinä reseptissä kukon palasia marinoitiin edellispäivästä, muistelen (ja loogisesti ajatellen) että punaviinissä.
Osaan kyllä tehdä niin hyvän viinikukon kuin broilerista saa, eli en tarvitse ohjeita, mutta kun tällä kertaa olen saanut aitoa tavaraa eli kukonpoikia pakkaseen niin jos joku tietää missä lehdessä se kaipaamani resepti on ollut tai vinkata mistä netistä löytyy niin olen hurjan kiitollinen!
Minulla piti oleman se lehti tallessa, mutta nyt kun oisin tarvinnut niin eipä sitä löydy sitten!
(Sama juttu kävi taannoin kun piti hauesta perata y-ruodot, niin se ruokalehti jossa ohje oli, olikin hukan teillä ja löytyi myöhemmin kun hauet oli syöty...)
Sinun pitää mennä netin ranskalaissivuille (fr). Luulisin, että vain sieltä löytyy "aito ranskalainen viinikukon ohje".
  Vastaa viestiin
31.01.12, 20:54   #3 (linkki)
cuisiniere
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Région Prép. / Cuisson

Bourgogne



1 jour avant + 30 min / 1 heure
Ingrédients

Idéalement un coq, ou 1 ou 2 poulets (1,5 kg), coupé en 8 morceaux ou plus
1/2 bouteille vin rouge corsé type Bourgogne (ou Cotes du Rhône)
150 g lard, en cube
250 g champignons de Paris
Une douzaine de petits oignons blancs
2-3 gousses d'ail, haché
2 carottes, pelées, coupées en quartier
Huile de tournesol, beurre non salé
Bouquet d'herbes: 2 brins de thym et 1 feuille de laurier attachés avec une ficelle
Persil
Sel et poivre

Si cuisiner le même jour:
60 cl Cognac ou Portoo


Recette Coq au Vin (pour 6 personnes)

1: Un jour en avance, nettoyer et couper le poulet en 8 morceaux ou plus. Verser une demi-bouteille de Bourgogne rouge sur le poulet.

2: Ajouter les petits oignons blancs, les carottes pelées et coupées en quartier et les herbes, Couvrir et mettre au réfrigérateur.

3: Le jour suivant, retirer et égoutter le poulet et les légumes. Garder le vin pour plus tard.

4: Faire brunir le poulet avec de l'huile dans une poêle. En utilisant la même poêle., ajouter de l'ail aux légumes et chauffer pendant quelques minutes.

5: Mettre le poulet et les légumes dans une cocotte ou une grande casserole. Verser le vin et du sel et poivre.

6: Amener à ébullition à feu moyen.

7: Couvrir et cuire à feux doux pendant une ou deux heures.

8: Faire brunir à la poêle: lard, oignon et champignons pendant 10 minutes environ.

9: Quand le poulet est prêt, ajouter le lard, oignon et champignons dans la cocotte et remuer pendant 2 à 3 minutes. Goûter et corriger le sel et le poivre éventuellement.

10: Ajouter du persil. Préparer du riz ou des pommes de terre comme garniture au coq au vin.

Version alternative pour préparer le coq au vin dans la même journée:
A l'étape 5, ne verser pas le vin dans la cocotte. Verser du Cognac ou du Portoo. Flamber l'alcool avec une allumette. Faire très attention à votre figure lorsque vous flambez l'alcool. Secouer la cocotte pendant quelques secondes. Vous pouvez maintenant verser le vin dans la cocotte et poursuivre la recette comme indiqué.

Suggestion de vin: Bourgogne rouge, ou Cotes du Rhône rouge, Morgon (Vin de France).

Bon appétit!
  Vastaa viestiin
02.02.12, 21:21   #4 (linkki)
ZicZac
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Resepti löytyikin

Gourmet lehden vuden 2008 alkuvuoden numerossa se olikin - ja lehti löytyi yläkerrasta. Lehdessä sen teki ranskalainen kokki, joten uskonpa häntä.
  Vastaa viestiin
02.02.12, 21:23   #5 (linkki)
Ziczac
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Samatpa aineet

näkyy olevan kutakuinkin, kun lpulta jaksoin tankata ohjeen.
  Vastaa viestiin
03.02.12, 08:49   #6 (linkki)
poule
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Viitsisitkö naputella meille muillekin uteliaille, millainen se alkuperäinen ohje on?
  Vastaa viestiin
05.02.12, 10:44   #7 (linkki)
Valurauta Pannu
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Hassua, miten tuota kirjoitettua ranskan kieltä ymmärtää aika paljon vaikka ei ole koskaan opiskellut sitä. Kielissä on näköjään paljon yhteneväisyyksiä.
  Vastaa viestiin
07.02.12, 09:05   #8 (linkki)
Jx
 
Käyttäjän Jx avatari
 
Rekisteröitynyt: 07/2006
Sijainti: Pääkaupunkiseutu
Viestejä: 18794
Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Valurauta Pannu Näytä viesti
Hassua, miten tuota kirjoitettua ranskan kieltä ymmärtää aika paljon vaikka ei ole koskaan opiskellut sitä. Kielissä on näköjään paljon yhteneväisyyksiä.
Samaa minäkin ihmettelin, että miten noin paljon tuosta ymmärsin. Voisiko joku kertoa minkälainen sieni on pariisin sieni?
  Vastaa viestiin
07.02.12, 09:11   #9 (linkki)
cuisiniere
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Jx Näytä viesti
Samaa minäkin ihmettelin, että miten noin paljon tuosta ymmärsin. Voisiko joku kertoa minkälainen sieni on pariisin sieni?

Herkkusieni
  Vastaa viestiin
07.02.12, 09:35   #10 (linkki)
Jx
 
Käyttäjän Jx avatari
 
Rekisteröitynyt: 07/2006
Sijainti: Pääkaupunkiseutu
Viestejä: 18794
Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja cuisiniere Näytä viesti
Herkkusieni
Kiitos.
  Vastaa viestiin
07.02.12, 10:47   #11 (linkki)
Laina
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Resepti löytyy varmasti googlella. Hakusanaksi goq a vin.
  Vastaa viestiin
07.02.12, 10:49   #12 (linkki)
Laina
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Valurauta Pannu Näytä viesti
Hassua, miten tuota kirjoitettua ranskan kieltä ymmärtää aika paljon vaikka ei ole koskaan opiskellut sitä. Kielissä on näköjään paljon yhteneväisyyksiä.

Ranskan kielestä on siirtynyt paljon sanoja ja käsitteitä muihin kieliin, Ranska on kulinarismin kehto.
  Vastaa viestiin
07.02.12, 10:51   #13 (linkki)
Kätevä säästäjä
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Jx Näytä viesti
Samaa minäkin ihmettelin, että miten noin paljon tuosta ymmärsin. Voisiko joku kertoa minkälainen sieni on pariisin sieni?

On olemassa myös pariisinperuna. Mahdatko tietää, mikä sellainen voisi olla?
  Vastaa viestiin
07.02.12, 10:55   #14 (linkki)
France
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Kätevä säästäjä Näytä viesti
On olemassa myös pariisinperuna. Mahdatko tietää, mikä sellainen voisi olla?

Yleissivistystä ja kielitaitoakin omaava tietää kyllä!
  Vastaa viestiin
07.02.12, 10:56   #15 (linkki)
Laina
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Laina Näytä viesti
Resepti löytyy varmasti googlella. Hakusanaksi goq a vin.

Tietysti coq a vin, sorry painovirheeni.
  Vastaa viestiin
07.02.12, 11:06   #16 (linkki)
korjaus
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Laina Näytä viesti
Tietysti coq a vin, sorry painovirheeni.

Korjaan vielä sinua: coq AU vin ;)
  Vastaa viestiin
07.02.12, 11:09   #17 (linkki)
Jx
 
Käyttäjän Jx avatari
 
Rekisteröitynyt: 07/2006
Sijainti: Pääkaupunkiseutu
Viestejä: 18794
Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Kätevä säästäjä Näytä viesti
On olemassa myös pariisinperuna. Mahdatko tietää, mikä sellainen voisi olla?
Tietysti tiedän.
  Vastaa viestiin
07.02.12, 11:11   #18 (linkki)
edelliselle
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Etkö tajua että sua vedätetään?!
  Vastaa viestiin
07.02.12, 11:41   #19 (linkki)
Santorini
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Kätevä säästäjä Näytä viesti
On olemassa myös pariisinperuna. Mahdatko tietää, mikä sellainen voisi olla?

Entä ovatko pommes de terre parisiennes samoja kuin pommes de terre à la Parisienne? Pommes parisiennes ovat aivan eri asia, koska ne ovat omenoita.
  Vastaa viestiin