Plazan keskustelut etusivu
» Rekisteröidy käyttäjäksi
» Unohditko tunnuksesi?
Kaista etusivu
Mene takaisin   Plazan keskustelut – Plaza > Kaista > Elokuvat ja DVD:t
Plazan keskustelualusta on uudistunut - katso ohjeet


Kirjoita viesti
 
Työkalut Hae ketjusta
24.08.06, 12:57   #1 (linkki)
Lucy
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Mikä elokuvan nimi suomeksi?

Englanniksi leffan nimi on "Inconcievable". Leffa perustuu Ben Eltonin samannimiseen kirjaan, joka kylläkin on suomennettu nimellä Vauvahorkka. Tarinassa on pariskunta, jotka kärsivät lapsettomuudesta ja jotka kirjoittavat tuntemuksistaan päiväkirjaa. Mies keksii sitten tehdä aiheesta tv-sarjan. Leffa on komedia, ja ainakin yhdessä pääosassa on Teho-osastossakin nähty Ming-Na -niminen naisnäyttelijä.

Jos suinkin joku on nähnyt kyseisen leffan, niin kerrohan sen suomenkielinen nimi!
  Vastaa viestiin


01.09.06, 13:22   #2 (linkki)
Tietoa
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Re: Mikä elokuvan nimi suomeksi?

Internet Movie Databasen (www.imdb.com) mukaan Ming Na on esiintynyt vuonna 2005 tuon nimisessä tv-sarjassa, joka huonosti menestyneenä on lakkautettu lähes saman tien. Suomessa kyseistä sarjaa ei varmaankaan ole nähty.
  Vastaa viestiin
05.12.06, 00:28   #3 (linkki)
Lisää tietoa
(Vierailija)
 
Viestejä: -
Vuoden 2000 Maybe Baby perustuu kyseiseen Eltonin kirjaan ja mies on myös ohjannut leffan. Pääosissa Hugh Laurie ja Joely Richardson. Suomessa esitetty nimellä Vauvakuume.
http://www.imdb.com/title/tt0206926/
  Vastaa viestiin
Kirjoita viesti

Tagit
Tyhjä


>Työkalut Hae ketjusta
>
Hae ketjusta:

Laajennettu haku