Hadermann

Burman oppositiojohtaja piti valintaansa kansan voittona
Maanantai 2.4.2012 klo 09.18
Burman pitkäaikainen oppositiojohtaja Aung San Suu Kyi pitää puolueensa menestystä parlamentin täytevaaleissa koko Burman kansan voittona.

Aung San Suu Kyi pitää puolueen menestystä kansan voittona. (AP)
LUE MYÖS

Aung San Suu Kyi Burman parlamenttiin

Oppositio kertoo saavansa murskavoiton Burmassa

Myös Suu Kyi valittiin ensi kertaa maan parlamenttiin eilisissä vaaleissa.

Alustavien tietojen mukaan Suu Kyin NLD-puolue on voittanut 43 avoinna olleista 44 paikasta. Viimeisen vaalipiirin tulosta odotetaan edelleen.
STT-AFP

Onneksi olkoon Thaimaan länsinaapurille ja eläköön kansanvalta!

Hadermann

Myanmarin valtionmedia vahvistaa, että oppositiojohtaja Aung San Suu Kyi on saanut ensimmäisen edustajanpaikkansa eilisissä täytevaaleissa. Virallisen laskennan etenemisestä on kerrottu Myanmarin televisiossa. Entinen kansanedustaja Kimmo Kiljunen seurasi paikan päällä hämmentävänkin avoimia vaaleja.

Parlamentissa on yli 600 edustajaa. Virallinen tulos ei ole vielä valmis, mutta valtionmedian mukaan tähän mennessä Suu Kyin NLD-puolue on varmistanut 44 paikkaa 45:stä. Se oli jytky.

Vaaleja pääsi tarkkailemaan muun muassa viisi EU:n edustajaa, vaikka kansainväliset mittapuut täyttävää operaatiota ei saatukaan aikaan. Pieniä rikkeitä on raportoitu, mutta ei ilmeisesti suurempaa vilppiä. Vaalipaikoilla kierteli eilen myös rauhanvälitystehtävissä maassa oleva entinen kansanedustaja Kimmo Kiljunen.

- Odotukset olivat hyvin huolestuneet, väkivaltaisuuttakin pelättiin. Vaalihuoneistoissa, missä minä vierailin, myös opposition edustajat olivat seuraamassa vaalien toimitusta, Kiljunen kiittelee.
Hän pitää suurena myönnytyksenä sitä, että Suu Kyi menee oppositioksi parlamenttiin, jossa 25 prosenttia paikoista on varmistettu perustuslailla sotilaille. Kumosivathan sotilaat NLD:n murskavoiton vuonna 1990 ja pitivät sen jälkeen Suu Kyitä 22 vuotta kotiarestissa.
- Jos ja kun oppositio tulee saamaan aidon edustuksen parlamenttiin, se tulee muuttamaan koko poliittisen kontekstin ja keskustelun, Kiljunen sanoo.
EU valmistautuu edustuston avaamiseen Yangonissa lähiaikoina, jos vaalit todetaan riittävän reiluiksi. Pidempi demokratia- ja rauhankehitys riippuu kuitenkin siitä, saadaanko Myanmarissa aikaan pysyvä rauha aikaan maan etnisten vähemmistöjen ja keskushallinnon kesken.
Kimmo Kiljunen on ollut myös tunnustelemassa, miten Suomi voisi olla luomassa mekanismia etnisten konfliktien sovittamiseksi entisessä Burmassa.
Yle Uutiset, AFP

Hadermann

Myanmarin (entisen Burman) oppositiojohtaja vannoo sittenkin virkavalansa vanhan kaavan mukaan.
Aung San Suu Kyi aikoo vannoa virkavalansa parlamenttiedustajana pikapuoliin.

Vala on viivästynyt, sillä Suu Kyi puoluetovereineen ei hyväksynyt sen sanamuotoa, jossa luvataan puolustaa sotilasjuntan laatimaa perustuslakia.

Suu Kyin mukaan he eivät kuitenkaan enää vaadi muotoilun muuttamista. Perusteluksi päätökselle Suu Kyi sanoi, että kansa äänesti heitä nähdäkseen heidät parlamentissa, joten kansan tahtoa pitää kunnioittaa.

Vellu

Tavalliseen tapaansa Haberi uhoaa jo otsikossaa! Aivan kuin hänen länsinaapurinsa olisi Burma, siis Myanmar. Näitä lainauksia toki on helppoa lehdistöstä hakea, asia sinällään on hyvä, mutta otsikko lapsellisuutta, tämä vajavainen henkilö kuvittelee kaiketi todellakin olevansa Thaimaalainen.
Siihen ei kylläkään muutama reissu riitä ;)

Hadermann

Tämä on Thaimaa aiheinen palsta ja Thaimaan länsinaapuri on Burma. Thaimaalle se on nykyisin ongelma, koska sieltä laukkaa väkeä Thaimaan puolelle laittomasti. Työskentelevät Thaimaassa laittomasti. Itänaapuri Cambodza on toinen ongelma.
Välillä niitä palautetaan takaisin rajalle kymmenien bussien letkoissa.

Maan sisällä on Isanin alue ylitse muiden suurin ongelma. He ovat laoja. Vellun vaimo on Isanista. Vellulle tämä asia selvisi vasta Pattayan huuman jälkeen Suomessa.

Thait eivät pidä heitä vertaisinaan, vaan roskaduunien tekijöinä ja varkaina. Pattaya on niitä täynnä määrätyssä ammatissa. Ne ovat oppaita. He heh.

Terttu Levonen

Matka Myanmariin oli suunnitelmissani vuosia, mutta tiesin, että jos ylipäänsä saisin viisumin tutustumista maahan ja sen kansalaisiin rajoitettaisiin. Onneksi entistä Burmaa hallitsevan sotilasjuntan tiukka ote alkoi lopulta hellittää. Demokraattista oppositiota johtava ”Yangonin lady” Aung San Suu Kyi vapautettiin kotiarestista, ja huhtikuussa pidetyissä täytevaaleissa hänet valittiin parlamenttiin.
Muutokset merkinnevät Myanmarin eristyneisyyden päättymistä, pääsyä osalliseksi Aasian taloudellisesta nousua ? ja tietenkin turistivirtaa. Entisen Burman ainutlaatuinen kulttuuri ja upea luonto ovat jo ehtineet nostaa sen yhdeksi maailman kiehtovimmista matkakohteista. Lonely Planetin vuoden 2012 topten -listalla se komeilee kakkosena.
Sotilashallitus ryhtyi 90-luvun puolivälissä panostamaan matkailuun tavoitteena puoli miljoona kävijää vuodessa. Siihen ei ole vielä päästy, mutta ylellisiä hotelleja kohoaa eri puolilla maata. Varauksen saaminen on vaikeaa, joten tavoitteeseen päästäneen pian.
Omalla kohdallani soitto Kontikiin pani asiat liikkeelle. Sen kokemuksen ja kontaktien ansoista järjestyi nopeasti juuri minulle räätälöity kiertomatka sisämaanlentoineen ja hotelleineen. Kaikki toimi loistavasti ilman yhtäkään takaiskua. Matka oli ainutlaatuinen elämys, aikamatka tarunhohtoiseen historiaan ja buddhalaisuuden juurille. Vaikka Myanmar on Aasian köyhimpiä maita, kävijä kokee vastaanoton ruhtinaalliseksi. Paikalliset osoittautuivat kohteliaiksi, ujon uteliaiksi ja äärettömän ystävällisiksi. Aito hymy ulottui silmiin asti eikä se sammu heti selän takana.
Matkan kohokohtia
Yangonin tunnetuin maamerkki on kultaisena kimalteleva Swedagonin pagodi. Se on keskellä laajaa temppelialuetta, jonka tuhansia Buddhan patsaita palvotaan eri tavoin ? mm pesemällä ja kiinnittämällä niihin kultalehtiä.
Temppelialueelle noustaan pitkin kauppakäytävää, jonka puodit pursuvat muistoesineitä ja kukkia Buddhalle vietäväksi. Ylhäällä eteen avautuu värikäs kokoelma pagodeja, temppeleitä, kultaa ja marmoria. Olemme Myanmarin pyhän kansallisaarteen äärellä.
Swedagonin pagodia peittää 60 tonnin kultakerros ja sen huipussa on kiloittain timantteja ja jalokiviä. Mutta niitäkin arvokkaampia ovat itsensä Buddhan kahdeksan hiusta, jotka on piilotettu tuon umpinaisen rakennuksen kätköihin. Alkuperäinen 2600 vuotta sitten pystytetty kahdeksanmetrinen pagodi on kasvanut jo 110 metriin.
Brittikirjailija Somerset Maugham kuvaa Swedagonin loistoa ”äkilliseksi toivoksi sielun synkässä yössä”. Pagodin kupeessa nähtiin vuonna 1988 opiskelijoiden suuri mielenosoitus demokratian puolesta. Sen hallitus hajotti verisesti, samaan tapaan kuin Kiinan johto teki Tienam-menin aukiolla Pekingissä vuotta myöhemmin.
On hetki ennen auringonlaskua. Valo leikkii temppelien kultaisilla pinnoilla, ilma tuoksuu kukilta ja linnut kaartelevat pagodien terävien huippujen ympärillä. Pyhiinvaeltajia ja munkkeja istuu rukoukseen tai meditaatioon syventyneinä marmoripihalla. Aika on pysähtynyt hetkeen katoavan menneen ja tuntemattoman tulevaisuuden välissä.
Inle-järvellä vuorten sylissä 1000 metrin korkeudessa tropiikin kuumuus lientyy helteeksi. Järvialue Myanmarin keskiosassa voisi olla ? ja on aikojen aamuna ollutkin ? paratiisi maan päällä. Juuri tällaisten kalaisten vesien rannoille syntyivät kymmeniä tuhansia vuosia sitten ensimmäiset pysyvät ihmisasutukset.
Intha-heimon talot kohoavat vedestä paalujen varassa, ja kylän raitilla liikutaan kepeillä ruuhilla. Asumuksia ympäröivät vedessä kelluvat bambukepeillä pohjaan ankkuroidut vihannestarhat.
Kun liikenne kulkee vettä myöten, on työmaakin järvellä. Kalastajat ovat askareistaan selviytyäkseen kehittäneet erikoisen ”jalkasoutamisen”, joka vapauttaa toisen käden verkon nostoon. Kalaisesta järvestä voi kerätä saaliin paiskomalla melalla vettä niin että kalaparvi erehtyy uimaan verkkoon.
Kiinteällä maalla on tietenkin pagodeja Buddha-patsaineen. Inn Theinin pagodialueella on satoja ”unohtuneita” stupia ja Nga Phe Kyanungin luostarin ylpeyksiä ovat hyppäävät kissat. Vain Buddha tietää, onko niiden taitohypyillään tarkoitus osoittaa hyvää karmaansa ja tähdätä tulevassa elämässä eläinkunnan yläpuolelle.
Inlen rannoilla kudotaan perinteisiä kankaita ja tehdään taidokkaita käsityötuotteita. Työpajoissa voi seurata myös paperisten päivänvarjojen ja sikarien valmistamista. Niitä on kaupan värikkäillä markkinoilla, mistä paikalliset ostavat kaiken tarvitsemansa Järven etelärannalla asuvan pienen kayan -heimon naiskauneuteen kuuluu pitkäksi venytetty kaula. Pään tukemaan tarvitaan messinkirenkaista muotoiltu teline.
Kuningas Anawratha perusti Baganin ? sittemmin Burmana tunnetun valtakunnan ? tuhat vuotta sitten Irrawadin eli ”suuren virran” varteen viljavien riisivainioiden keskelle. Aikansa suurkaupungin rakennukset, kuninkaallista palatsia myöten oli tehty teakistä tai bambusta ? ja siis tuomittu katoamaan.
Asumattomassa maisemassa on jäljellä parisen tuhatta pagodia. Odotamme punahehkuisen auringon vetäytymistä horisonttiin iltaruskon kullatessa muinaisen pääkaupungin hiljaisia jäänteitä. Ne kertovat maallisen katoavaisuudesta ja hengellisyyden ikuisuudesta. Anawrathan aikana burmalaisten kuningaskunnasta Mianmasta kasvoi monikansallinen valtakunta. Kuningas uskoi hengellisen yhtenäisyyden vahvistavan imperiumiaan ja kutsui siksi rannikolta mon-kansan uskonoppineita tuomaan maahan Buddhan sanomaa.
Burmalle eli Myanmarille on sitten Anwrathan aikojen perustettu uusia pääkaupunkeja kulloisenkin kuninkaan mahdin merkiksi. Bagania seurasivat Amarapura, Mandalay ja Rangoon
(Yangon). Pääkaupunki on vuodesta 2006 ollut Naypyidaw, kuninkaiden kaupunki. Se perustettiin sotilasdiktatuurin silloisen johtomiehen kenraali Than Swen mahtikäskyllä.
Muualla Aasiassa nopeasti kasvavat megapolit kuhisevat ihmisiä, ja pilvenpiirtäjiä nousee kuin sieniä sateella. Burmassa aika on ollut pysähdyksissä pitkään, ikään kuin odottaen jotakin. Mutta Rudyard Kiplingin sanoin: ”Burma on kovin erilainen kuin mikään muu tuntemasi maa.”
Terttu Levonen 3.5.2012

Hadermann

Sotilasjuntan hallitsema Burma on yksi maailman suljetuimmista maista. Se on kauppasaarrossa, mutta siitä huolimatta Burma kehittää mm. omaa ydinvoimaa. Monet pelkäävät, että sillä on pian ydinaseita.

Juntalla alkaa pelkokerroin kasvamaan. Kansan kostoa juntta pelkää päivittäin. Vastarintaliike kasvaa ja pitää tukialueenaan kultaista kolmiota.
Vastarintaliike odottaa, että sotilaat loikkaavat aseineen heidän puolelleen. Suuressa mittakaavassa tätä ei ole vielä tapahtunut.

Viime aikoina länsimaiden salaiset palvelut ovat alkaneet epäillä, että Burman sotilasjuntta rahoittaa salaista ydinprojektia. Maasta vuotaneet asiakirjat ovat osoittaneet Burman ja Pohjois-Korean tekevän yhteistyötä, ja maasta paenneet ovat kertoneet, että maan ydinohjelma tähtää atomipommin valmistumiseen vuoteen 2014 mennessä.

Maan demokraattinen vastarintaliike on syystäkin huolissaan: jos sotilasjuntta saa käsiinsä ydinaseen, sillä on rajaton valta, kuten myös pohjoiskorealaisilla vallanpitäjillä.

Burmassa toimittajat eivät saa työskennellä itsenäisesti, ja tulkkeja ja oppaita uhkaillaan. Pelkästään valkoihoisen kanssa puhuminen voi olla hyvin vaarallista.

Toinen asia on sitten miten ko. lataus toimitetaan maaliinsa. Se on ainakin Pohjois-Korealla vielä hakusissa.

Hadermann

Burman oppositiojohtaja Aung San Suu Kyi matkustaa tänään ulkomaille ensimmäistä kertaa 24 vuoteen.

Suu Kyi saapuu Thaimaahan illalla Suomen aikaa.

Suu Kyin on muun muassa määrä tavata Thaimaan pääministeri ja osallistua Maailman talousfoorumin kokoukseen. Hän tapaa myös Thaimaassa asuvia burmalaisia. Oppositiojohtaja viipyy Thaimaassa useita päiviä.

Suu Kyi valittiin Burman parlamenttiin huhtikuussa. Sotilasjuntta piti häntä kotiarestissa yhteensä 15 vuotta.

Oppositiojohtajan on tarkoitus tulla heinäkuussa Norjaan ottamaan vastaan Nobelin rauhanpalkintonsa, jonka hän sai jo vuonna 1991.


STT-AFP

Antti Korpela

Thaimaassa on saanut suuren huomion Aung San Suu Kyin vierailu. Tässä googlella käännetty lehtijuttu. Lehti on National.

Myanmarin siirtotyöläiset, pakolaiset, maanpaossa aktivisteja ja etniset ryhmät olivat innoissaan ennen demokratiaa johtaja Aung San Suu Kyin vierailu Thaimaahan.

He sanoivat hänelle osallistuu korkean tason foorumi täällä esiin toiveita tulevaisuuden rauhan, demokratian ja sovinnon kotimaassaan.

Thaimaa on oikea paikka hänen ensimmäinen kansainvälinen matka 24 vuotta, he sanoivat, koska se antaisi hänelle mahdollisuuden tavata monia ihmisiä Myanmarissa. Hän on täällä sunnuntaihin.

"Tämä vierailu on tärkeää vahvistaa siteitä Burman demokraattisen opposition ja Thaimaassa. Se on myös tunnustus raja-pohjainen etnisiä ryhmiä, pakolaiset ja maahanmuuttajat että he eivät ole yksin" aktivisti Soe Aung sanoo.

Suu Kyi sai kutsun World Economic Forum Itä-Aasiassa tapaamassa johtava kansainvälisen liiketoiminnan luvut ja ilmaista näkemyksensä uudistuksesta ja tulevaisuutta omassa maassaan.

Ulkomaiset sijoittajat etsivät liiketoimintamahdollisuuksia haluavat kuulla häneltä noin Myanmarin poliittisessa kehityksessä. Siirtotyöläisten Mahachai on ensimmäinen ryhmä hän tapaa tänään.

Hän vierailee markkinat nähdä työolot sekä Samut Sakhon National Todentaminen keskus ja oppimisen keskus siirtotyöläistä toimistossa, jossa hän tuottaa puheessaan.

Thaimaa on ollut työpaikan miljoonille dokumentoitua ja laittomien siirtotyöläisten työmiehet Myanmarin pitkään. He ovat vaikuttaneet paljon Thaimaan talouden sekä lähetti paljon rahalähetykset kotiin.

Monet siirtotyöläiset kertoi paikalliselle medialle, että Suu Kyin vierailu merkitsisi paljon niitä, koska se antaisi heille rohkeutta ja tukea. Jotkut sanoivat he eivät usko, että he saisivat tavata Suu Kyin henkilökohtaisesti.

Kun hänen istunnon World Economic Forum huomenna ja perjantaina Suu Kyin matkustaa rajan piirit Mae Sot ja Tha Song Yang lauantaina nähdä pakolaisia ​​paennut konfliktista ja sodasta kotona, jotkut lähes kolme vuosikymmentä sitten.

Kohokohta Mae Sot on tapaaminen etnisten johtajat, joiden ryhmää otti aseet sotilasjunttaa vastaan ​​maan entiseltä nimeltään Burmassa jo yli puoli vuosisataa.

Edustajat vähintään kuusi etnisiin ryhmiin, kuten Karen, Karennin, Arakan, Kachin ja Shan, osallistuu suunniteltua tapaamista, mukaan Timothy Laklem, toimeenpaneva jäsen Karen National Liberation Army (KNLA) Peace neuvoston jäsen.

Edustajat demokraattisen Karen buddhalainen Army (DKBA) pyörittää Saw Ler Pwe, eli Na Kham MWe, olisi myös tapaaminen Suu Kyin, hän sanoi.

Harvinainen tapaaminen Suu Kyin ja useat etniset vähemmistöryhmät muistuttaa hengen Panglong sopimusta, jolla hänen isänsä, kansallisten sankari General Aung San pääsi etnisiin ryhmiin vuonna 1947, sanoi Laklem, joka järjesti kokouksen.

"Toivomme, että tytär Gen Aung San jatkavat hengen Panglong sopimuksen edetä aidon rauhan ja demokratian", Laklem sanoi. "Kokous olisi jotain toista Panglong konferenssi."

KNLA Rauhan Neuvosto johtajistoon osannut odottaa käytännön tuloksia ensimmäisen tapaamisen Suu Kyi on rajakaupungissa mutta toivoi kerääminen aiheuttaisi hyviä ja läheisiä suhteita niiden välillä.

Monet ryhmät ovat saavuttaneet rauhansopimusta hallituksen kanssa ja toteuttavat tulitauot, vaikka Kachin ovat poikkeus. Kuitenkin jotkut ryhmät pelkäävät Myanmarin armeija ei yllä rauhanprosessia.

Laklem sanoivat kehottaa Suu Kyi on suurempi rooli auttaa helpottamaan rauhanneuvottelut välillä ja hallitus.

"Aung San Suu Kyi voisi auttaa varmistamaan, että voisimme istua ja puhua hallituksen kanssa tasavertaisesti", hän sanoi.

Monet muut ryhmät Myanmarin kansan ja etnisiin ryhmiin, kuten pakolaiset, ilmaisi toivovansa, nähdä ja tavata Suu Kyin ja odotettu hän jakavat huolensa suunnitelmistaan ​​palata kotiin. Thaimaa on selkeä suunnitelma kotiuttaa satojen tuhansien pakolaisten päästyään aselepojen toisinaan on useita ryhmiä.

Nan Dah Eh Kler, sihteeri Karen naisten järjestön antoi avoimen kirjeen Suu Kyi eilen kehotti häntä tapaamaan ryhmään pakolaisleirillä rajalla Thaimaan ja Myanmarin.

"Pakolainen yhteisöt ovat parhaillaan elävät suurta epävarmuutta ja huolta, koska muuttuva asema kansainvälisen yhteisön tuesta ja mahdollista palauttamista näissä hauraita rauhanneuvotteluja", hän sanoi. "Te [Suu Kyin] ovat jo pitkään olleet johtotähti toivoa monille" Karen nainen sanoi.